al. ar. az. og. ol. lr. ig.
1
2
3
4
5
7
Aniztasun Jaia 5:30 pm
Aniztasun Jaia @ Plaza Nueva.
Eka 7 @ 5:30 pm – 6:30 pm
[:es]Fiesta Intercultural[:eu]Aniztasun Jaia[:] @ Plaza Nueva.
Merienda compartida (¡trae comida para compartir!), mural colectivo, zona de[...]
8
III. Euskadiko arabatar bola jokarako txapelketa 10:00 am
Izarrako Txiringitoaren irekiera 8:00 pm
Izarrako Txiringitoaren irekiera
Eka 8 @ 8:00 pm – 9:00 pm
[:es]Apertura del Txiringito de Izarra[:eu]Izarrako Txiringitoaren irekiera[:]
20:00 Bertsoak Unai eta Manu Bendalarekin. Gai jartzailea: Olatz Santozildes.[...]
9
10
11
12
13
14
16
Gorbeialdea Musikaz Blai, abesbatzen topaketa 9:00 am
Gorbeialdea Musikaz Blai, abesbatzen topaketa
Eka 16 @ 9:00 am – 3:15 pm
[:es]Gorbeialdea Musikaz Blai, encuentro de coros[:eu]Gorbeialdea Musikaz Blai, abesbatzen topaketa[:]
Kuadrillako bost abesbatzek hartuko dute parte: Zuia Musika Eskolako Abesbatza[...]
17
Dantza Plaza 6:30 pm
Dantza Plaza @ Plaza.
Eka 17 @ 6:30 pm – 7:30 pm
[:es]Dantza Plaza[:] @ Plaza.
Sentitzen dugu, baina sarrera hau %LANG-z:, : eta % bakarrik[...]
18
19
20
21
Kale antzerkia 8:00 pm
Kale antzerkia @ Ostuño parkea.
Eka 21 @ 8:00 pm – 9:00 pm
[:es]Teatro de calle[:eu]Kale antzerkia[:] @ Ostuño parkea.
youtu.be/8Dze0ZWk71c Teloia irekitzen da. “TO BE OR NOT TO BE!”.[...]
22
Urkabustaizko bira
Urkabustaizko bira
Eka 22 all-day
[:es]Urkabustaizko bira[:]
Sentitzen dugu, baina sarrera hau %LANG-z:, : eta % bakarrik[...]
Urkabustaizko Bira mendi martxaren lehen edizioa 7:00 am
Urkabustaizko Bira mendi martxaren lehen edizioa @ Ostuño parketik.
Eka 22 @ 7:00 am – 8:00 am
[:es]Primera edición de la marcha montañera Urkabustaizko Bira[:eu]Urkabustaizko Bira mendi martxaren lehen edizioa[:] @ Ostuño parketik.
Marcha de montaña que unirá los pueblos de Urkabustaiz. Fin[...]
Triskari Dantza taldearen 10. urteurrena 6:30 pm
Triskari Dantza taldearen 10. urteurrena @ Plazan.
Eka 22 @ 6:30 pm – 7:30 pm
[:es]10º aniversario de Triskari Dantza taldea[:eu]Triskari Dantza taldearen 10. urteurrena[:] @ Plazan.
Grupo invitado: Radio Regional de Fafel (Portugal).
Pala partidua 8:30 pm
Pala partidua @ Frontón Jolasleku.
Eka 22 @ 8:30 pm – 9:30 pm
[:es]Partido de pala[:eu]Pala partidua[:] @ Frontón Jolasleku.
Zulaika-Etxaniz vs Saez-Landajo.
23
Akelarre Eguna 11:00 am
Akelarre Eguna
Eka 23 @ 11:00 am – 11:45 pm
Akelarre Eguna
Programa para todo el día: kalejira, espectáculo, marianitada con pinchada,[...]
24
Dantza bertikal tailerra 11:00 am
Dantza bertikal tailerra @ Udal pilotalekuan.
Eka 24 @ 11:00 am – 8:00 pm
[:es]Taller de danza vertical[:eu]Dantza bertikal tailerra[:] @ Udal pilotalekuan.
14-18 urte: 4,5 euro / 18 urtetik gora: 6 euro.[...]
25
26
29
Zirku ibiltaria astoekin 10:00 am
Zirku ibiltaria astoekin
Eka 29 @ 10:00 am – 11:00 am
[:es]Circo itinerante con burros[:eu]Zirku ibiltaria astoekin[:]
Izarra Gorri eguna 10:00 am
Izarra Gorri eguna @ Ostuño parkea
Eka 29 @ 10:00 am – 2:00 pm
 
’Aiurri’ dantza ikuskizuna Aukeran taldearen eskutik 8:00 pm
’Aiurri’ dantza ikuskizuna Aukeran taldearen eskutik @ Ostuñon.
Eka 29 @ 8:00 pm – 9:00 pm
[:es]Espectáculo de danza 'Aiurri', del grupo Aukeran[:eu]'Aiurri' dantza ikuskizuna Aukeran taldearen eskutik[:] @ Ostuñon.
Sentitzen dugu, baina sarrera hau %LANG-z:, : eta % bakarrik[...]
30