![[:es]Teatro: 'La maja y la mona (o viceversa)'[:eu]Antzerkia: 'La maja y la mona (o viceversa)'[:] @ Kultura etxea](https://www.urkabustaiz.eus/wp-content/uploads/2023/06/LA-MAJA-Y-LA-MONA-Y-VICEVERSA-kartel-212x300.jpg)
La obra teatral ‘La maja y la mona (o viceversa)’, de la mano de Maribel Salas y Susana Soleto. En castellano.
‘La maja y la mona (o viceversa)’ antzezlana, Maribel Salas eta Susana Soletoren eskutik. Gaztelaniaz.
![[:es]Cuentacuentos: Boni Ofogo[:eu]Ipuin kontaketa: Boni Ofogo[:] @ Liburutegia](https://www.urkabustaiz.eus/wp-content/uploads/2023/06/BONI-OFOGO-LIBURUTEGIA-212x300.jpg)
Boni Ofogo contará cuentos en castellano.
Boni Ofogo-k ipuin kontaketa saioa egingo du gaztelaniaz.
![[:es]Fiesta intercultural[:eu]Aniztasun jaia[:] @ Ostuño parkea](https://www.urkabustaiz.eus/wp-content/uploads/2023/06/Aniztasun-jaia-214x300.png)
Taller de paella de verduras, taller de chapas y henna, juegos para niños/as, zona de música y merienda popular. ¡Llevate algo para compartir!
Organizado por Mujeres Migradas de Izarra, con ayuda del Ayuntamiento y de otros agentes.
Paella egiteko tailerra, txapa eta henna tailerra, umeen jolasak, musika gunea eta herri merienda.
Eraman elkarbanatzeko jakiren bat!
Izarrako Emakume Migratuek antolatuta, Udalaren eta beste eragile batzuen laguntzarekin.
![[:es]Taller de swing[:eu]Swing tailerra[:] @ Urkabustaizko kultur etxea.](https://www.urkabustaiz.eus/wp-content/uploads/2023/05/swing-tailerra-taller4-212x300.jpg)
